Minden éven közzéteszik azoknak az anyakönyvezhető neveknek a listáját, amik nemrég kerültek elfogadásra a Nyelvtudományi Kutatóközpont által. Időről-időre olyan nevek kerülnek be az adatbázisba, amik még a gyakorlott nyelvészek számára is fejtörést okoznak. Miért van ez így? Miért akar az utóbbi időkben olyan sok szülő különleges nevet a gyermekének?
Hódítanak a külföldi nevek
A benyújtott kérelmek nagyrésze külföldi nevekről szól. Számtalan
török, arab és indiai sorozat kerül adásba, amelynek nézése közben
anyukák gondolkoznak el azon, hogy vajon milyen lenne, ha a gyermeküket
az adott kedvenc karakter után neveznék el. Tavaly például
bejegyezhetővé vált a görög Kassziopeia, aki a görög mitológiában jártás szülőknek lehet ismerős, az arab eredetű Kaled, Raed, és Rahmel, valamint most már elnevezhetjük a gyermekünket Mézinek, ami az angol Maise névből ered, vagy Dzseferzonnak,
ami hivatalosan Jeffrey fiát jelenti. Érdekes adat, hogy a tavaly
összesen 700 nevet szerettek volna anyakönyveztetni, azonban ebből csak
108 került be hivatalosan a névjegyzékbe.
Mesékből is ihletet kapnak
Természetesen nemcsak a külföldi sorozatok, hanem a mesék is megihletik a szülőket, így manapság már az sem meglepő, ha gyermekünk barátját Olafnak vagy Elzának hívják. Régóta hódítanak a gyümölcsnevek is, népszerű a Málna, a Barack, a Bodza, de anyakönyvezhető név például a Havaska, az Ajándék, a Keresztély, a Napóleon, vagy éppen a Vulkán, amik szintén furcsán hangzanak első hallásra. Egyre ritkábban választanak régi, magyar neveket a szülők, pedig lehetőségük lenne például Álmosnak vagy Kondnak hívni gyermeküket.
Külföldi nevek magyarosítva
Külföldi neveket csak úgy lehet anyakönyveztetni, ha a magyar helyesírás szabályait követjük. A népszerű, angol Jeffersont például magyarul Dzseferzonként kell helyesen leírni. Ezt kell alkalmazni például Sztefán (Stefan), Dzsesszika (Jessica), vagy Kloé (Chloe) esetében is. Sok szülő szeretne beceneveket is anyakönyveztetni, azonban ezeket legtöbbször nem engedélyezik. Próbálkoztak már a Bandi vagy éppen a Dorci bevezetésével, de ezek legtöbb esetben elutasításra kerülnek.
Te különleges nevet választottál gyermekednek?
Indexkép: Alyssa Stevenson képe az Unsplas.com-on
Forrás: https://www.csaladinet.hu- Juhászné Ráthgéber Réka
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése